Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXI) › 047

Analyse der Wortformen

Consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
tunc: tunc: damals, zu dieser Zeit
romae: roma: Rom
erant: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
p: p:
scipio: scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)
et: et: und, auch, und auch
ti: ti:
sempronius: sempronius: EN: Sempronian
longus: longus: lang, langwierig