His quoque mox fusis iam a victoribus castra oppugnabantur; et cum volumnius ipse portae signa inferret, appius bellonam victricem identidem celebrans accenderet militum animos, per vallum, per fossas inruperunt.
von hannah.l am 04.04.2019
Diese ebenfalls bald geschlagen, wurden nun von den Siegern das Lager angegriffen; und als Volumnius selbst die Standarten zum Tor trug, Appius die siegreiche Bellona unaufhörlich feiernd die Geister der Soldaten entflammte, brachen sie durch den Wall, durch die Gräben.
von ava.u am 23.02.2018
Nachdem diese Feinde schnell besiegt worden waren, begannen die Sieger, deren Lager anzugreifen. Während Volumnius selbst den Angriff am Tor anführte und Appius Bellona, die Siegbringende, unablässig anrief, um die Moral der Soldaten zu steigern, durchbrachen sie die Wallanlage und Gräben.