Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)  ›  170

Iusta suffragatio visa.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von veronika.868 am 05.07.2024
Die Abstimmung schien fair zu sein.

von maryam.m am 12.05.2022
Die gerechte Abstimmung wurde gesehen.

Analyse der Wortformen

Iusta

iustum: Gerechtigkeit

iustus: ordentlich, gerecht, genügend

suffragatio

suffragatio: Empfehlung

visa

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

visa: Visum

visere: besuchen, angucken gehen

visum: Erscheinung, Gesicht

Ähnliche Textstellen

• Pompili, nec potestas nec suffragatio horum valuit
• Haec tamen causa magna est, nescio an
• Servos non contentus multis difficultatibus a libertate