Orare patres ut et lucanos in fidem accipiant et vim atque iniuriam ab se samnitium arceant; se, quamquam bello cum samnitibus suscepto necessaria iam facta adversus romanos fides sit, tamen obsides dare paratos esse.
von dana.c am 07.06.2024
Sie baten die Senatoren, die Lukaner in ihren Schutz zu nehmen und sie vor der Gewalt und Aggression der Samniter zu verteidigen. Sie fügten hinzu, dass sie, obwohl ihr Krieg mit den Samnitern eine Allianz mit Rom unvermeidlich gemacht hatte, dennoch bereit waren, Geiseln zu stellen.
von sofie.963 am 27.03.2019
Sie baten die Senatoren, die Lucaner in ihren Schutz zu nehmen und Gewalt und Unbill von ihnen durch die Samniter abzuwehren; obwohl sie, nachdem ein Krieg mit den Samnitern begonnen hatte, die Treue zu den Römern nunmehr als notwendig erachtet wurde, dennoch bereit waren, Geiseln zu stellen.