Cum m· titinio magistro equitum profectus primo congressu aequos subegit ac die octavo triumphans in urbem cum redisset aedem salutis, quam consul voverat censor locaverat, dictator dedicavit.
von maila971 am 03.09.2019
Er zog mit Marcus Titinius, seinem Reiteroberst, aus und besiegte die Aequi in der ersten Schlacht. Acht Tage später kehrte er triumphierend in die Stadt zurück und weihte als Diktator den Tempel der Gesundheit, den er zuvor als Konsul gelobt und während seiner Zensur zu bauen veranlasst hatte.
von nikolas.8965 am 21.10.2021
Nachdem er mit Marcus Titinius, dem Reiterführer, ausgezogen war, besiegte er bei der ersten Begegnung die Aequi, und als er am achten Tag triumphierend in die Stadt zurückgekehrt war, weihte er als Diktator den Tempel der Salus, den er als Konsul gelobt und als Zensor in Auftrag gegeben hatte.