Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (IX)  ›  400

Nec segnius a romanis pugna initur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von cristin.928 am 19.10.2014
Nicht träger von den Römern wird die Schlacht begonnen.

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

initur

inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten

Nec

nec: auch nicht, und nicht, aber nicht

pugna

pugna: Kampf, Faustkampf, der Kampf, fight

pugnare: kämpfen

romanis

romanus: Römer, römisch

segnius

segnis: lässig, träge, sluggish, torpid, inactive

Ähnliche Textstellen

• Nec segnius a romanis pugna initur.
• Dum haec in italia geruntur apparanturque, nihilo
• Dum haec in italia geruntur apparanturque, nihilo