L· papirius is fuit, cui cum se c· publilius ob aes alienum paternum nexum dedisset, quae aetas formaque misericordiam elicere poterant, ad libidinem et contumeliam animum accenderunt.
von kristof.939 am 08.09.2015
Lucius Papirius war derjenige, dem sich Gaius Publilius wegen der Schulden seines Vaters in Schuldknechtschaft begeben hatte, und dessen Jugend und Schönheit Mitleid hätten wecken können, dessen Geist jedoch von Lust und Missbrauch entflammt wurde.
von layla.h am 12.11.2021
Es gab einen Mann namens Lucius Papirius, dem sich der junge Gaius Publilius als Schuldsklave angedient hatte, um die Schulden seines Vaters zu begleichen. Doch anstatt Mitleid mit dem Alter und der Schönheit des Jünglings zu empfinden, wurde Papirius stattdessen von Lust und grausamer Misshandlung getrieben.