Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VIII) › 112

Übersetzungen auf Latein.me

von Niels am 28.11.2016
Die römischen Konsuln brachten Opfer dar, bevor sie ihre Truppen in die Schlacht führten.

von benett.s am 02.05.2020
Die römischen Konsuln opferten, bevor sie in die Schlachtlinie führten.

Romani: romanus: Römer, römisch
consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
priusquam: priusquam: bevor, eher als, ehe
educerent: educere: herausführen, erziehen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
aciem: acies: Schärfe, Heer, Schlachtordnung, Spitze, Schneide, Stechen des Blickes, Schlachtlinie, Kampflinie, Front
immolaverunt: immolare: opfern