Duo primi pili ex utraque acie inter triarios erant, romanus corpore haudquaquam satis validus, ceterum strenuus vir peritusque militiae, latinus viribus ingens bellatorque primus, notissimi inter se, quia pares semper ordines duxerunt.
von pascal.834 am 06.12.2018
Zwei hochrangige Zenturionen, je einer aus beiden Armeen, waren zwischen den Veteraneneinheiten postiert. Der Römer war körperlich ziemlich schwach, machte dies aber durch seine Energie und militärische Erfahrung wett, während der Latiner unglaublich stark und ein herausragender Kämpfer war. Sie kannten einander gut, da sie während ihrer gesamten Karriere Truppen gleichen Ranges befehligt hatten.
von benedict.f am 12.05.2016
Zwei Zenturionen ersten Ranges von beiden Schlachtlinien befanden sich unter den Triariern, der Römer keineswegs körperlich stark, aber dennoch ein energischer Mann und in militärischen Angelegenheiten erfahren, der Latiner von gewaltiger Körperkraft und ein herausragender Krieger, einander sehr gut bekannt, da sie stets gleiche Ränge geführt hatten.