Ita magna pars absenti hosti cessit: quos intra vallum egerat pavor, fuere autem ad triginta milia, omnes caesi, castra direpta.
von alia.b am 23.05.2020
Auf diese Weise ergaben sich eine große Anzahl von Truppen einem Feind, der gar nicht einmal da war. Die Angst hatte sie hinter ihre Verteidigungsmauern getrieben – insgesamt etwa dreißigtausend – und sie wurden allesamt getötet, während ihr Lager geplündert wurde.
von lorena.m am 23.03.2021
So ergab sich ein großer Teil einem abwesenden Feind: Jene, die die Furcht innerhalb des Walls getrieben hatte – es waren etwa dreißigtausend – wurden allesamt erschlagen, das Lager geplündert.