Ita rebus gestis consul advocata contione p· deci non coeptas solum ante sed cumulatas nova virtute laudes peragit et praeter militaria alia dona aurea corona eum et centum bubus eximioque uno albo opimo auratis cornibus donat.
von michel917 am 03.07.2014
So, nach Abschluss der Angelegenheiten, versammelt der Konsul die Truppen und verkündet die Lobpreisungen des Publius Decius, nicht nur zuvor begonnen, sondern mit neuer Tapferkeit angereichert, und überreicht ihm neben anderen militärischen Auszeichnungen eine goldene Krone, hundert Ochsen und einen auserlesenen weißen Stier mit vergoldeten Hörnern.
von marina.846 am 10.04.2021
Nach diesen Ereignissen berief der Konsul eine Versammlung ein und lobte Publius Decius, wobei er nicht nur seine früheren Auszeichnungen wiederholte, sondern neue für seine jüngste Tapferkeit hinzufügte. Zusätzlich zu anderen militärischen Ehren überreichte er ihm eine goldene Krone, hundert Rinder und einen besonders ausgewählten weißen Stier mit vergoldeten Hörnern.