Creati censores c· sulpicius camerinus sp· postumius regillensis, coeptaque iam res morte postumi, quia collegam suffici censori religio erat, interpellata est.
von julien938 am 12.12.2020
Es wurden die Zensoren Gaius Sulpicius Camerinus und Spurius Postumius Regillensis ernannt, und das bereits begonnene Geschäft wurde durch den Tod des Postumius unterbrochen, da es nach religiösem Gesetz verboten war, einen Kollegen für einen Zensor zu ersetzen.
von melina.d am 19.11.2023
Gaius Sulpicius Camerinus und Spurius Postumius Regillensis wurden als Zensoren gewählt, aber der Vorgang wurde unterbrochen, als Postumius starb, da das religiöse Recht die Ersetzung eines Zensors durch einen Stellvertreter untersagte.