Sed collegas eosdem reficitis, etiam usu meliores factos: me iam non eundem sed umbram nomenque p· licini relictum videtis.
von livia.y am 06.08.2019
Aber dieselben Kollegen ernennen Sie erneut, die durch Erfahrung besser geworden sind: Mich sehen Sie nun nicht mehr als denselben, sondern als einen Schatten und den zurückgelassenen Namen des P. Licinius.
von freya.x am 06.08.2020
Aber Sie ernennen dieselben Kollegen erneut, die sogar durch Erfahrung besser geworden sind: Während Sie in meinem Fall nicht denselben Mann vor sich sehen, sondern nur einen Schatten und einen leeren Namen dessen, der Licinius einst war.