Obsecro vos, si non ad fastos, non ad commentarios pontificum admittimur, ne ea quidem scimus quae omnes peregrini etiam sciunt, consules in locum regum successisse nec aut iuris aut maiestatis quicquam habere quod non in regibus ante fuerit?
von konrat.959 am 23.07.2022
Ich beschwöre euch, wenn wir weder zu den Fasti noch zu den Kommentaren der Pontifizes zugelassen sind, dann wissen wir nicht einmal das, was selbst alle Fremden wissen: dass die Konsuln an die Stelle der Könige getreten sind und weder im Recht noch in der Majestät etwas besitzen, was nicht zuvor bei den Königen war.
von liah.9841 am 30.04.2018
Ich beschwöre Sie zu bedenken: Wenn uns der Zugang zu den offiziellen Kalendern und den Aufzeichnungen der Priester verwehrt wird, wissen wir nicht einmal das, was jeder Fremde weiß - dass Konsuln die Könige ablösten und keine Befugnisse oder Autorität haben, die die Könige nicht schon vor ihnen besaßen.