Ne id iuppiter optimus maximus sineret regiae maiestatis imperium eo recidere; et se miliens morituros potius quam ut tantum dedecoris admitti patiantur.
von kristin.836 am 29.07.2019
Möge der mächtige Jupiter niemals zulassen, dass die königliche Macht so tief sinkt; sie würden lieber tausend Tode sterben, als eine solche Schande geschehen zu lassen.
von ian.d am 23.02.2024
Möge Jupiter, der Beste und Größte, nicht zulassen, dass die Macht der königlichen Majestät bis zu diesem Punkt sinke; und sie würden tausendmal eher sterben, als dass sie eine solche Schande zulassen würden.