Herdonius, si nihil aliud, hostem se fatendo prope denuntiavit ut arma caperetis; hic negando bellum esse arma vobis ademit nudosque servis vestris et exsulibus obiecit.
von christof.o am 03.04.2015
Herdonius hätte, wenn nichts anderes, durch sein Bekenntnis als Feind fast angekündigt, dass ihr die Waffen ergreifen sollt; dieser Mann aber hat, indem er den Krieg leugnete, euch die Waffen entrissen und euch schutzlos euren Sklaven und Verbannten preisgegeben.
von lola.907 am 22.06.2024
Herdonius war wenigstens ehrlich darüber, ein Feind zu sein, und hat euch praktisch gewarnt, zu den Waffen zu greifen; dieser Mann aber hat, indem er behauptet, es gebe keinen Krieg, euch entwaffnet und euch wehrlos gegenüber euren Sklaven und Verbannten zurückgelassen.