Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (I)  ›  768

Duo patrem secuti sunt qui exsulatum caere in etruscos ierunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von heinrich.9949 am 24.05.2017
Zwei folgten ihrem Vater, die ins Exil nach Caere zu den Etruskern zogen.

Analyse der Wortformen

Duo
duo: zwei, beide
patrem
pater: Vater
patrare: vollbringen
secuti
seci: unterstützen, folgen
sunt
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
qui
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quire: können
exsulatum
exsulare: EN: be exile, live in exile
caere
cevere: mit dem Hintern wackeln
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
etruscos
ruscus: EN: butcher's broom
ierunt
ire: laufen, gehen, schreiten

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum