Moti homines sunt in eo iudicio maxime p· horatio patre proclamante se filiam iure caesam iudicare; ni ita esset, patrio iure in filium animadversurum fuisse.
von lionel.908 am 28.08.2018
Die Männer waren in diesem Gerichtsverfahren besonders bewegt, als Publius Horatius, der Vater, verkündete, dass er den Tod seiner Tochter als rechtmäßig erachte; wäre es nicht so, hätte er seinen Sohn nach väterlichem Recht bestraft.
von Rose am 08.01.2016
Die Anwesenden im Gerichtssaal waren besonders beeindruckt, als Horatius' Vater erklärte, dass er den Mord an seiner Tochter für gerechtfertigt halte; und hinzufügte, dass er, wäre dies nicht der Fall gewesen, von seinem väterlichen Recht Gebrauch gemacht und seinen Sohn selbst bestraft hätte.