Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (I)  ›  011

Oppidum condunt; aeneas ab nomine uxoris lavinium appellat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von pauline.l am 27.01.2015
Sie gründeten eine Siedlung; Aeneas nennt sie Lavinium nach dem Namen seiner Frau.

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
aeneas
aeneus: ehern, of copper (alloy)
appellat
appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen
appellere: anwenden, herantreiben
condunt
condere: gründen, wiederherstellen, bauen, erbauen, ausbauen, bestatten, verwahren, verbergen
nomine
nomen: Name, Familienname
nomine: namens, mit Namen
Oppidum
oppidum: Festung, Stadt, Kleinstadt
uxoris
uxor: Ehefrau, Gattin

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum