Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.IV) › 514

Übersetzungen auf Latein.me

von isabel902 am 28.10.2014
Ist dies nicht ein deutlicher Beweis deiner außergewöhnlichen Arroganz, deines Hochmuts und deiner Sturheit?

An: an: etwa, ob, oder
contumacia: contumacia: Trotz, edler Stolz; contumax: trotzig, spröde
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
insolentia: insolens: ungewohnt, übermütig, arrogant, insolent; insolentia: Überheblichkeit, Ungewohnheit
significatur: significare: Zeichen geben
singularis: singularis: einzigartig, einzeln
superbia: superbia: Hochmut, Übermut, Stolz, Überheblichkeit, Arroganz
tua: tuus: dein
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich