Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.IV)  ›  362

Deinde ipsum regem ad cenam vocavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von katarina.842 am 28.04.2016
Dann lud er eben diesen König zum Abendessen ein.

von phil849 am 06.04.2015
Dann lud er den König selbst zum Abendessen ein.

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

cenam

cena: Mahlzeit, Gastmal, Wange, Augenhöhle

genere: gebären, erzeugen, zur Welt bringen

Deinde

deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin

ipsum

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

regem

rex: König

vocavit

vocare: rufen, nennen

Ähnliche Textstellen

• Deinde ipsum regem ad cenam vocavit.
• Nam si ueneno te inter cenam tollere
• Nam si ueneno te inter cenam tollere