Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  592

Tritici lucri nomine sustulisse!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von liah926 am 08.02.2018
Unter dem Vorwand des Gewinns Weizen weggenommen zu haben!

von lenardt.903 am 04.01.2023
Er hat alles gestohlen, indem er behauptete, es seien Weizenerträge!

Analyse der Wortformen

lucri

lucrum: Gewinn, Profit, Vorteil

nomine

nomen: Name, Familienname

nomine: namens, mit Namen

sustulisse

sufferre: ertragen, aushalten

tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen

Tritici

triticum: Weizen

Ähnliche Textstellen

• Primo anno venierunt eius agri decumae tritici
• Atidius, istius item minister in decumis, cum
• Fit hic in terpres, homo levis atque