Obscure, iudices, praetor ipse decumanus est, cum eius apparitores frumentum a civitatibus exigant, pecunias imperent, aliquanto plus ipsi lucri auferant quam quantum populo romano decumarum nomine daturi sunt!
von monika968 am 10.11.2013
Schändlicherweise, Richter, ist der Prätor selbst ein Steuereintreiber, wenn seine Beamten Getreide von den Gemeinden einfordern, Geld verlangen und erheblich mehr Gewinn für sich selbst abzweigen, als sie dem römischen Volk im Namen der Zehnten geben werden.
von nicolas.852 am 27.06.2015
Es ist schändlich, Geschworene, dass der Gouverneur selbst wie ein Steuereintreiber agiert, während seine Beamten Getreide aus unseren Gemeinden pressen, Geld fordern und deutlich mehr Gewinn für sich selbst einstreichen, als sie dem römischen Volk tatsächlich als Steuereinnahmen übergeben werden.