Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.I)  ›  409

Dixit dolabellam impetrasse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joy.831 am 22.04.2016
Er sagte, dass Dolabella Erfolg gehabt hatte.

von sheyenne.f am 20.03.2014
Er/sie sagte, dass Dolabella es erlangt habe.

Analyse der Wortformen

dixit

dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären

dolabellam

dolabella: Dolabella (römisches Cognomen), kleine Axt, Beil, Dechsel

impetrasse

impetrare: erreichen, durchsetzen, erwirken, erlangen, überreden

inpetrare: erreichen, durchsetzen, erlangen, erwirken, die Erlaubnis erhalten

Ähnliche Textstellen

• Homo adulescens cum istius in inquirendo multa
• Homo adulescens cum istius in inquirendo multa
• Alii tradunt ipsam taedio praesentium et imminentium