Illi autem, qui omnia de re publica praeclara atque egregia sentirent, sine recusatione ac sine ulla mora negotium susceperunt et, cum advesperasceret, occulte ad pontem mulvium pervenerunt atque ibi in proximis villis ita bipartito fuerunt, ut tiberis inter eos et pons interesset.
von helene9933 am 02.03.2018
Jene Männer, die alles in Bezug auf die Republik als ausgezeichnet und hervorragend empfanden, übernahmen ohne Weigerung und ohne Zögern die Aufgabe und gelangten, als es dunkel wurde, heimlich zum Pons Mulvius und teilten sich dort in den nächstgelegenen Villen derart in zwei Gruppen, dass der Tiberis und die Brücke zwischen ihnen lagen.
von julia.a am 24.04.2014
Diese Männer, die dem Wohl des Staates vollkommen ergeben waren, nahmen die Mission ohne Zögern und Verzögerung an. Als der Abend hereinbrach, machten sie sich heimlich zum Mulvischen Brücke und positionierten sich in nahegelegenen Häusern auf beiden Seiten, wobei der Tiber und die Brücke zwischen ihren Positionen lagen.