Duo sunt habitabiles, quorum australis ille, in quo, qui insistunt, adversa vobis urgent vestigia, nihil ad vestrum genus; hic autem alter subiectus aquiloni, quem incolitis, cerne quam tenui vos parte contingat!
von laura.w am 01.04.2024
Es gibt zwei bewohnbare Zonen: Die südliche, wo Menschen mit Füßen gehen, die den Ihren entgegengesetzt sind, hat nichts mit Ihrem Volk zu tun; aber betrachten Sie, wie winzig der Anteil ist, den Sie in dieser nördlichen Zone bewohnen.
von paulina.s am 19.09.2022
Es gibt zwei [Zonen], die bewohnbar sind, von denen jene südliche, in der diejenigen, die stehen, Füße entgegengesetzt zu euch haben, nichts für eure Rasse bedeutet; diese andere jedoch, dem Nordwind unterworfen, die ihr bewohnt, seht, wie kleinen Teil sie euch berührt.