Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Re Publica (III)  ›  055

Atque hoc idem syracusis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von annalena.832 am 09.06.2017
Und dasselbe geschah in Syrakus.

von lucie.d am 17.02.2014
Und eben dies in Syrakus.

Analyse der Wortformen

atque

atque: und, auch, und auch, und sogar, wie, als, und dazu, und besonders, sowie

hoc

hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es

idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls, desgleichen, außerdem, ferner

syracusis

syracuses: Syrakus (Plural)

Ähnliche Textstellen

• Hoc idem reliqui iurant legati; tribuni militum
• Hoc idem reliqui iurant legati; tribuni militum
• Quo plangente gravem moribundo vertice terram extrahit