Quo plangente gravem moribundo vertice terram extrahit illud idem calido de vulnere telum atque ait: haec manus est, haec, qua modo vicimus, hasta: utar in hoc isdem; sit in hoc, precor, exitus idem.
von marija.v am 17.03.2020
Während er, im Sterben, mit seinem Kopf den schweren Boden schlägt, zieht er eben jene Waffe aus der warmen Wunde und spricht: Dies ist die Hand, dies ist der Speer, mit dem wir soeben siegten: Ich werde dieselben Dinge gegen diesen verwenden; es möge, ich flehe, dasselbe Ergebnis in diesem Fall sein.
von lorena.i am 13.01.2021
Als er sterbend am Boden lag, den Kopf gegen die Erde schlagend, zog er dieselbe Waffe aus der frischen Wunde und sprach: Dies ist dieselbe Hand und derselbe Speer, die uns soeben den Sieg brachten. Ich werde sie jetzt wieder gebrauchen - und mögen sie, so bete ich, dasselbe Ergebnis bringen.