Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Re Publica (I)  ›  262

Sese sic memorant: o romule romule die,

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joel941 am 16.05.2017
Sie erzählen so: O Romulus, Romulus, sprich,

von finnya.858 am 04.09.2015
Sie sprechen diese Worte: O Romulus, Romulus, erzähle uns,

Analyse der Wortformen

die
dies: Tag, Tageszeit, Termin, Datum, Frist, Lebenszeit
dius: göttlich, himmlisch, Gott, Gottheit, bei Tag, am Tag, tagsüber
memorant
memorare: erwähnen, berichten, erzählen, sich erinnern, gedenken, sagen, erklären
o
o: O!, oh!, ach!
romule
romulus: Romulus (legendärer Gründer Roms), Romulisch, zu Romulus gehörig
romulus: Romulus (legendärer Gründer Roms), Romulisch, zu Romulus gehörig
sese
se: sich, seiner, ihm/ihr, sich/ihm/ihr, von sich
sese: sich
sic
sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach, ja, wirklich, tatsächlich

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum