Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Re Publica (I)  ›  263

Qualem te patriae custodem di genuerunt!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Qualem

qualis: wie beschaffen, was für ein

te

te: dich

patriae

patria: Heimat, Vaterland

patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch

custodem

custos: Wächter, Aufseher, Beschützer, Hüter

di

di: Gott

DI: 501, fünfhunderteins

genuerunt

gignere: erzeugen, hervorbringen, zeugen

Ähnliche Textstellen

• Simul inter sese sic memorant: o romule
• Si nihil proficiet, accusabit, minabitur etiam; ad
• Si nihil proficiet, accusabit, minabitur etiam; ad