Tum sulpicius an ergo inquit oblitus es, crasse, antonium ita partitum esse tecum, ut ipse instrumentum oratoris exponeret, tibi eius distinctionem atque ornatum relinqueret?
von musa.t am 09.05.2017
Dann fragte Sulpicius: Also, Crassus, hast du vergessen, dass Antonius diese Vereinbarung mit dir getroffen hat: Er würde die Werkzeuge des Redners erklären, während er dir deren Gliederung und Stil überlässt?
von zeynep.j am 20.11.2023
Daraufhin sagte Sulpicius: Hast du etwa vergessen, Crassus, dass Antonius sich mit dir so verständigt hat, dass er selbst die Ausstattung eines Redners erklären würde, während er dir dessen Gliederung und Ausschmückung überlassen würde?