Fremant omnes licet, dicam quod sentio: bibliothecas me hercule omnium philosophorum unus mihi videtur xii tabularum libellus, si quis legum fontis et capita viderit, et auctoritatis pondere et utilitatis ubertate superare.
von anabell.979 am 30.07.2018
Mögen auch alle toben, ich werde sagen, was ich empfinde: Bei Herkules, ein kleines Buch der XII Tafeln scheint mir die Bibliotheken aller Philosophen zu übertreffen, wenn jemand die Quellen und Grundlagen der Gesetze betrachtet hat, sowohl in der Schwere der Autorität als auch in der Fülle des Nutzens.
von laila.829 am 30.05.2023
Mögen alle protestieren, wenn sie wollen, aber ich sage Ihnen, was ich wirklich denke: Glauben Sie mir, der kleine Band der Zwölf Tafeln wiegt alle philosophischen Bibliotheken zusammen auf, wenn man die Grundprinzipien des Rechts versteht - sowohl in Bezug auf seine Autorität als auch seinen praktischen Wert.