Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (III)  ›  457

Num locupletiores quaeris auctores?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lorenz.955 am 15.08.2023
Suchen Sie nach glaubwürdigeren Quellen?

von mats.832 am 13.12.2017
Suchen Sie zuverlässigere Quellen?

Analyse der Wortformen

auctores

auctor: Anstifter, Urheber, Gründer, Förderer, Erschaffer, Schöpfer

auctorare: sich verpflichten

locupletiores

locuples: reich, wohlhabend, begütert

Num

num: etwa (nicht), denn, vielleicht, wohl, ob (etwa), wirklich? (in direkter Frage, verneinende Antwort erwartend)

quaeris

quaerere: untersuchen, fragen, suchen, forschen, sich erkundigen

Ähnliche Textstellen

• Num, tibi cum fauces urit sitis, aurea
• Num tibi insultare in calamitate, num intercludere
• Num tibi insultare in calamitate, num intercludere