Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (III)  ›  444

Cuius ipse princeps iuris iurandi fuit,

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Cuius

cuius: wessen

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

ipse

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

princeps

princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz

iuris

ius: Recht, Pflicht, Eid

iurandi

iurare: schwören

jurandum: EN: oath

fuit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Ähnliche Textstellen

• Qui cum maximas res gesserit in bello,
• Qua re non, si eloquentissimus athenis pericles
• Solus omnium licet proposito stabili, audacter tamen