Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Officiis (I) › 584

Übersetzungen auf Latein.me

von niclas.e am 16.09.2015
Und jeder beste Mensch zeigt dies durch die Sache selbst und beurteilt es.

Atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
id: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das; id: das
optimus: bonus: tüchtig, gut, tauglich, brav, ehrenhaft, nützlich, besser
quisque: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
re: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
ipsa: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
ostendit: ostendere: zeigen, erklären, darlegen
et: et: und, auch, und auch
iudicat: iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen