Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (III) › 153

Analyse der Wortformen

Quin: quin: dass, warum nicht
ipsum: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
ti: ti:
gracchum: cracca: EN: kind of wild vetch
non: non: nicht, nein, keineswegs
solum: solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde; sol: Sonne, Sonnengott, Sonnenschein; solus: einsam, allein, einzig, nur
neglectus: neglectus: Vernachlässigung, not cared for, neglected, ignored, not cared for, neglected, ignored; neglegere: vernachlässigen, nicht beachten, sich nicht kümmern um, außer acht lassen, überhören
sed: sed: sondern, aber
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
sublatus: sublatus: erhaben; sufferre: ertragen, aushalten; tollere: hochheben, beseitigen, erheben, wegnehmen, ermutigen
intercessor: intercessor: der Protestierende
evertit: evertere: umstürzen