Quodsi deprauatio consuetudinum, si opinionum uarietas non inbecillitatem animorum torqueret et flecteret, quocumque cupisset, sui nemo ipse tam similis esset quam omnes sunt omnium.
von ilias.8976 am 11.12.2020
Wären unsere Gewohnheiten nicht verdorben und würden verschiedene Meinungen unsere schwachen Geister nicht quälen und lenken, wohin sie wollten, wäre niemand sich selbst so ähnlich, wie alle einander gleich sind.
von sebastian.l am 16.02.2020
Wenn aber die Verdorbenheit der Sitten, wenn die Vielfalt der Meinungen nicht die Schwäche der Geister quälen und biegen würde, wohin es gelüsten möchte, wäre niemand sich selbst so ähnlich, wie alle einander sind.