Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Legibus (I) › 134

Übersetzungen auf Latein.me

von elian.r am 23.10.2014
Herrgott, du gehst wirklich bis zu den Ursprüngen des Rechts zurück!

Atticvs: atticus: EN: Attic, Athenian
di: di: Gott; DI: 501, fünfhunderteins
immortales: immortalis: unsterblich, god, not subject to death
quam: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
tu: tu: du
longe: longus: lang, langwierig; longe: weit, bei weitem, sehr fern, weit weg
iuris: ius: Recht, Pflicht, Eid
principia: princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz; principium: Anfang, der Anfang; principiare: EN: begin to speak
repetis: repere: kriechen, schleichen; repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen