Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (I)  ›  580

Caesae accidissent abiegnae ad terram trabes!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Caesae

caedere: niederhauen, töten, fällen, ermorden, hauen

caesa: EN: cut

accidissent

accidere: geschehen, sich ereignen, hinfallen, vorfallen

abiegnae

abiegnus: EN: made of fir, deal

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

terram

terra: Land, Erde

trabes

trabes: EN: tree-trunk, beam, timber

trabs: langer Balken

Ähnliche Textstellen

• Huiusmodi est illa quoque conquestio: utinam ne
• Occidit ille sinis magnis male viribus usus,
• In corinthiis isdem rationibus trabes et conpluvia