Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (V)  ›  045

Si quae forte, possumus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ole8814 am 02.07.2015
Wir werden unser Bestes geben.

von bela844 am 20.03.2018
Wenn welche Dinge vielleicht, wir imstande sind.

Analyse der Wortformen

forte

fors: blinder Zufall, Zufall, Schicksal

forte: zufällig

fortis: tapfer, mutig, stark, kräftig, energisch, gesund

possumus

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

quae

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Possumus hoc teste, possumus p· servili et
• Satis est enim in ceteris artificiis percipiendis
• Hanc rerum condicionem mutare non possumus:illud possumus,