Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (V) › 263

Übersetzungen auf Latein.me

von milana.c am 21.07.2022
Und jede Spur der Existenz aus den weiten Landen der Welt.

von mohammad974 am 22.06.2018
Und alle Spuren der Dinge von den weiten Landen.

e: e: aus, von, von ... her, seit, nach, wegen, aufgrund von
latis: latus: breit, weit, geräumig, ausgedehnt, groß, reichlich, Seite, Flanke; ferre: bringen, tragen, ertragen, aushalten, berichten, erzählen, vorbringen, vorschlagen, sich begeben, eilen
omniaque: que: und, auch, sogar; omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit; omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze; omnia: alles, sämtliche Dinge, Gesamtheit, das Ganze
rerum: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand
terris: terra: Erde, Land, Boden, Gebiet, Gegend
vestigia: vestigium: Spur, Fährte, Fußabdruck, Zeichen, Überrest, Stelle, Platz, Merkmal