Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (IV)  ›  385

Ecce aliud simile dissimile.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aliya913 am 26.09.2014
Sieh da ein anderes ähnlich-unähnliches Ding.

von antonia.w am 15.02.2022
Hier ist etwas, das ähnlich und zugleich verschieden ist.

Analyse der Wortformen

aliud

alius: ein anderer, ein anderer, verschieden, anders

dissimile

dissimilis: unähnlich, verschieden, ungleich, unerschiedlich

ecce

ecce: siehe, schau, da!, sieh da!, schau mal!

simile

similis: ähnlich, gleichartig, vergleichbar

simile: Gleichnis, Vergleich, Abbild, Ähnlichkeit

Ähnliche Textstellen

• Accidit aliud ante pauculos dies simile.
• Nam et causae capitis alium quendam verborum
• Exiguum temporis medium, et rursus simile aliud