Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (III)  ›  270

Multo haec coniunctius homines.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nickolas.a am 15.04.2016
Menschen tun dies viel zusammenhängender.

von alexandar.s am 17.10.2022
Menschen machen diese Dinge viel einheitlicher.

Analyse der Wortformen

coniunctius

coniuncte: verbunden, aneinander, verbunden, at same time

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

homines

homo: Mann, Mensch, Person

Multo

multare: bestrafen, strafen

multi: Menge, Vielzahl

multo: strafen, by much, a great deal, very

multum: Vieles

multus: zahlreich, viel

Ähnliche Textstellen

• Nunquam alias ante publice priuatimque latinum nomen
• Nunquam alias ante publice privatimque latinum nomen
• Itaque, ut ei studio se excellentissimis ingeniis