Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (III)  ›  130

De sola igitur beata.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lion.m am 09.01.2017
Lasst uns einfach von der gesegneten Frau sprechen.

von joanna9887 am 20.06.2018
Nur betreffend die Gesegnete (Frau).

Analyse der Wortformen

beata

beatus: begütert, reich, glücklich, beglückt, gesegnet

beare: begeistern, erfreuen, glücklich machen, segnen

beatum: gesegnet, gesegnet, blessedness

de

de: über, von ... herab, von

igitur

igitur: daher, also, folglich

icere: treffen

sola

solus: einsam, allein, einzig, nur

solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde

Ähnliche Textstellen

• Praeterea, si beata vita nullius est indigens,
• Theophrasti igitur, inquit, tibi liber ille placet
• Qui potest igitur habitare in beata vita