Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (XI) (2) › 081

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
augustum: augustus: Augustus (Kaiser), August (Monat), ehrwürdig, erhaben, kaiserlich, ehrfurchtsvoll
deae: dea: Göttin
fabulabantur: fabulare: EN: talk (familiarly), chat, converse
hunc: hic: hier, dieser, diese, dieses
hodie: hodie: heute, an diesem Tage, heutzutage
homines: homo: Mann, Mensch, Person
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
numen: numen: Wink, Geheiß, Gebot, göttlicher Wille
omnipotentis: omnipotens: allmächtig
Omnes: omnis: alles, ganz, jeder
populi: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
reformavit: reformare: umgestalten