Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (XI) (1) › 016

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
arabiae: arabia: Arabien
germina: germen: Erzeugnis, Keim; germinare: keimen
dignata: dignare: würdigen
divina: divinare: prophezeien, weissagen, vermuten, erahnen; divinus: göttlich
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
felicia: felix: glücklich, fruchtbar, erfolgreich
spirans: spirare: atmen, Atem schöpfen
Talis: talis: so, so beschaffen, ein solcher; talus: Sprungbein, Fußknöchel
tanta: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)
voce: vox: Wort, Stimme, Sprache