Iam singulas virgines, quae deae putabantur, sui tutabantur comites, iunonem quidem castor et pollux, quorum capita cassides ovatae stellarum apicibus insignes contegebant, sed et isti castores erant scaenici pueri.
von nelio8962 am 18.03.2024
Nunmehr beschützten die eigenen Begleiter die einzelnen Jungfrauen, die als Göttinnen galten, Juno freilich Castor und Pollux, deren Häupter ovale Helme, die mit Sternenspitzen gekennzeichnet waren, bedeckten, aber selbst diese Castores waren theatralische Knaben.
von lias.931 am 13.06.2014
Die Jungfrauen, die für Göttinnen gehalten wurden, wurden jeweils von ihren Begleitern beschützt. Juno wurde beispielsweise von Castor und Pollux bewacht, die ovale Helme mit Sternenabzeichen auf ihren Köpfen trugen - wobei diese vermeintlichen Zwillinge tatsächlich nur junge Schauspieler waren.