Quovis alio felicius maritare, modo ne in thrasylli manum sacrilegam conveniam neve sermonem conferas nec mensam accumbas nec toro adquiescas.
von benjamin.8913 am 22.09.2019
Heiratest du glücklicher mit jedem anderen, nur komme nicht in die frevlerische Hand des Thrasyllus, und führe kein Gespräch mit ihm, noch lehne dich an seinen Tisch, noch ruhe auf seinem Bett.
von yuna.r am 08.07.2014
Heirate meinetwegen jeden anderen, aber fall nur nicht in die Fänge dieses bösen Thrasyllus - sprich nicht mit ihm, iss nicht mit ihm und teile nicht sein Bett.