Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (VIII) (4) › 165

Analyse der Wortformen

caelesti: caeleste: himmlische Sachen/Dinge, übernatürliche Sachen/Dinge; caelestis: himmlisch, göttlich, übernatürlich
denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
meritum: merere: verdienen, erwerben; meritum: Verdienst, Würdigkeit; meritus: verdient, gerecht
providentia: providentia: Voraussicht, Vorsicht, EN: foresight, foreknowledge; providere: besorgen, vorhersehen, sorgen für
quale: qualis: wie beschaffen, was für ein; qualus: geflochtener Korb
reportaverit: reportare: zurücktragen
Specta: spectare: betrachten, sehen, schauen, anschauen