Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (VII) (4)  ›  171

Sed non diutius meis cladibus laetaberis, homicidia.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cladibus

clades: Niederlage, Unglück, Verletzung, Schaden

diutius

diu: lange, lange Zeit

homicidia

homicidium: Mord

laetaberis

laetare: bejubeln, freuen, erfreuen

meis

meere: urinieren

meus: mein

non

non: nicht, nein, keineswegs

Sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Sed sacerdos utcumque divino monitu cognitis ab
• Homicidia conpescimus et singulas caedes: quid bella
• Lucem certe non tenebis, nuptias non frueris,